Farsi Dictionary

Farsi - English Dictionary

Persian Dictionary

Farsi English Translation

Share |
Word
Farsi » English Translations for "تا اینکه"
Func. Word Definition Pron.
CONJ تا اینکه order: in order to
CONJ تا اینکه till
CONJ تا اینکه until
CONJ تا اینکه than

Farsi » English Indirect translations for "تا اینکه"
Func. Word Definition Pron.
PHR از شما به خاطر اینکه دنبالم آمدید متشکرم. pick: Thank you for picking me up.
N اعتقاد به اینکه حقیقت از جوهرهای منفردی تشکیل یافته است individualism
ADV با اینکه however
PREP با اینکه despite
PREP با توجه به اینکه as regards
PREP با توجه به اینکه as respects
CONJ با در نظر گرفتن اینکه whereas
ADV باوجود اینکه though
ADV باوجود اینکه notwithstanding
PREP باوجود اینکه notwithstanding
PREP بجز اینکه save
CONJ برای اینکه because
PREP برای اینکه for
PREP برای اینکه order: in order that
ADV بمحض اینکه as soon as
CONJ جز اینکه unless
CONJ در اثنای اینکه wherein
N طنابی که بوسیله ان چیزی را میکشند یا اینکه روی زمین کشیده میشود drag rope
N عقیدهبر اینکه شکل وساختمان بایستی منطبق با احتیاج باشد functionalism
PREP قبل از اینکه ere
CONJ مثل اینکه as if
CONJ مثل اینکه as though
A مشروط بر اینکه providing
CONJ نظر به اینکه insomuch
CONJ نظر به اینکه whereas