English » Farsi Translations for "love" |
Func. |
Word |
Definition |
Pron. |
N |
love |
مهر |
lʌv |
N |
love |
عشق |
lʌv |
N |
love |
محبت |
lʌv |
N |
love |
معشوقه |
lʌv |
N |
love |
مهربانی |
lʌv |
N |
love |
خاطرخواهی |
lʌv |
V |
love |
دوست داشتن |
lʌv |
V |
love |
عشق داشتن |
lʌv |
|
English » Farsi Indirect translations for "love" |
Func. |
Word |
Definition |
Pron. |
V |
be in love |
عاشق بودن |
|
N |
calf love |
هوس |
'kæflʌv |
N |
excessive love |
عشق مفرط |
|
V |
fall in love |
عاشق شدن {به} |
|
V |
fall in love |
شیفتن |
|
N |
free love |
عشق ورزی ومجامعت بدون مراعات ایین ازدواج |
|
A |
light-o'love |
ناپایدار در عشق |
,laıtə'lʌv |
N |
light-o'love |
زن هوسران |
,laıtə'lʌv |
N |
light-o'love |
فاحشه |
,laıtə'lʌv |
PHR |
I'd love to. |
خیلی دوست دارم. |
|
V |
make love |
عشق ورزیدن {به} |
|
V |
make love |
عشقبازی کردن |
|
N |
love affair |
سر وسرعاشقانه |
,lʌvə'feər |
N |
love affair |
عشق وعاشقی |
,lʌvə'feər |
N |
love affair |
معاشقه |
,lʌvə'feər |
N |
love-in-a-mist |
سیاهدانه دمشقی {گ.ش.} |
,lʌvınə'mıst |
N |
love-in-a-mist |
نوعی گل ساعت |
,lʌvınə'mıst |
N |
love seat |
صندلی یا نیمکت دسته دار دو نفری |
'lʌvsi:t |
N |
love story |
داستان عاشقانه |
'lʌv,stɔ:rı |
N |
my love |
عزیزم |
|
N |
self-love |
حب نفس |
,self'lʌv |
N |
self-love |
خود دوستی |
,self'lʌv |
V |
show love towards smb. |
عشق یا کینه خود را اشکارکردن |
|
|
|